-
1 fenêtre à tabatière
Une fenêtre à tabatière, encrassée par des siècles de suie, leur distribuait un jour maigre. (J. Rousselot, La Vie passionnée de Berlioz.) — Слуховое окно, покрытое вековой сажей, пропускало к обитателю чердака слабый свет.
Dictionnaire français-russe des idiomes > fenêtre à tabatière
-
2 fenêtre
f -
3 tabatière
-
4 tabatière
-
5 tabatière
f1. табаке́рка ◄о► 2.:une [fenêtre à] tabatière [— подъёмное] слу́ховое окно́
-
6 tabatière
сущ.1) общ. оконная рама на шарнирах, (fenêtre à) подъёмное слуховое окно, табакерка2) стр. подъёмное слуховое окно -
7 ouvrir
См. также в других словарях:
tabatière — [ tabatjɛr ] n. f. • 1665; tabaquière 1650; de 1. tabac 1 ♦ Petite boîte à couvercle dans laquelle on mettait le tabac à priser, et qu on emportait dans sa poche. « Il prisait dans une tabatière d or » (Balzac). 2 ♦ Par anal. (1831) Vitre d une… … Encyclopédie Universelle
FENÊTRE — n. f. Ouverture faite dans certaines parties d’un bâtiment, pour donner du jour et de l’air à l’intérieur. Fenêtre basse. Fenêtre haute. Fenêtre carrée, ronde, ovale. Fenêtre à balcon. Se mettre à sa fenêtre. Regarder par la fenêtre. Jeter par la … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
TABATIÈRE — n. f. Petite botte où l’on met du tabac à priser. Tabatière d’or, d’argent, d’écaille, de buis. Fenêtre à tabatière, Fenêtre percée sur un toit et dont le châssis d’une seule pièce s’ouvre comme le couvercle d’une tabatière. Elliptiquement, Une… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
tabatière — nf. (pour le tabac) ; fenêtre à tabatière, vasistas, petite fenêtre s ouvrant dans un toit et ayant la même inclinaison que lui : TABATÎRE (Albanais, Annecy, Balme Sillingy, Thônes) … Dictionnaire Français-Savoyard
fenêtre — [ f(ə)nɛtr ] n. f. • XIIe; lat. fenestra 1 ♦ Ouverture faite dans un mur, une paroi, pour laisser pénétrer l air et la lumière; l encadrement de cette ouverture. ⇒ 2. baie, bow window, lucarne, lunette, œil de bœuf. Percer une fenêtre. L… … Encyclopédie Universelle
Tabatiere (homonymie) — Tabatière (homonymie) Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Le nom tabatière désigne : une tabatière, petite boîte destinée à contenir du tabac à priser ou à fumer. une tabatière… … Wikipédia en Français
Tabatière (architecture) — Châssis à tabatière de type Velux La tabatière ou châssis à tabatière est un châssis de toit ayant la même pente que le toit dans lequel il est fixé, composé d une fenêtre percée sur un toit dont le châssis, en bois ou métallique d’une seule… … Wikipédia en Français
Tabatière (homonymie) — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Le nom tabatière désigne : une tabatière, petite boîte destinée à contenir du tabac à priser ou à fumer. une tabatière (architecture) est une fenêtre … Wikipédia en Français
Couvre-fenêtre — Rideau occultant d un châssis à tabatière Un couvre fenêtre est un équipement utilisé pour recouvrir une fenêtre dans le but de contrôler la lumière du soleil, de fournir une étanchéité supplémentaire, de préserver la vie privée ou à des fins… … Wikipédia en Français
cabinet — [ kabinɛ ] n. m. • 1491 « petite chambre »; du picard cabine I ♦ 1 ♦ Rare en emploi libre Petite pièce située à l écart. ⇒ 2. réduit. Cabinet de débarras. ⇒ cagibi. CABINET NOIR, sans fenêtre. Menacer un enfant de l enfermer au cabinet noir.… … Encyclopédie Universelle
trouer — [ true ] v. tr. <conjug. : 1> • XIIe; de trou 1 ♦ Faire un trou, des trous dans (qqch.). ⇒ percer, perforer. Trouer un vêtement (par usure, brûlure). Vêtement troué par les mites. Loc. fam. Se faire trouer la peau : se faire tuer par balles … Encyclopédie Universelle